|
本帖最后由 居里夫人 于 2010-3-15 13:02 編輯
, T( z% l! P, n! ^* y
( p% z) l: H8 _& d3 C' G- G* N中評(píng)社香港3月13日電/美國(guó)和中國(guó)再次針鋒相對(duì),華府11日發(fā)表人權(quán)報(bào)告抨擊中國(guó)人權(quán)紀(jì)錄惡化,北京隨即以牙還牙,國(guó)務(wù)院新聞辦公室12日發(fā)表《2009年美國(guó)的人權(quán)紀(jì)錄》(下稱《人權(quán)紀(jì)錄》),指出美國(guó)不僅國(guó)內(nèi)人權(quán)紀(jì)錄十分糟糕,而且是世界許多人權(quán)災(zāi)難的主要根源,更利用竊聽系統(tǒng)(“梯隊(duì)”)對(duì)全球進(jìn)行竊聽。
& t$ P& O1 f7 @. w0 ~7 R* z, m& ]! n( ] O7 {
這是中國(guó)國(guó)務(wù)院新聞辦公室針對(duì)美國(guó)一年一度的國(guó)別人權(quán)報(bào)告連續(xù)第11年發(fā)表美國(guó)的人權(quán)紀(jì)錄,目的在于“讓世界人民了解真實(shí)的美國(guó)人權(quán)狀況”。官方媒體指,這是回應(yīng)美國(guó)國(guó)務(wù)院11日發(fā)表的《2009年國(guó)別人權(quán)報(bào)告》對(duì)包括中國(guó)在內(nèi)的世界190多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的人權(quán)狀況的指責(zé)。
1 {/ a8 i9 v) n) r8 v: h$ q8 P$ K8 t7 _" d. N
綜合報(bào)道,人權(quán)紀(jì)錄稱,美國(guó)再次以“世界人權(quán)法官”自居,對(duì)包括中國(guó)在內(nèi)的世界190多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的人權(quán)狀況進(jìn)行指責(zé),而對(duì)自身十分糟糕的人權(quán)紀(jì)錄熟視無(wú)睹、回避掩飾。
* P3 P+ E% |$ T1 w
/ m' O- s% e; |7 ` 暴力犯罪嚴(yán)重 3萬(wàn)人命喪槍擊
8 b# B) X( U! r$ I2 Q" s' t k: z6 Q3 g* T5 k6 E
人權(quán)紀(jì)錄稱,美國(guó)社會(huì)暴力犯罪嚴(yán)重,公民的生命、財(cái)產(chǎn)和人身安全缺乏應(yīng)有的保障。美國(guó)私人擁有槍枝數(shù)量居世界第一,每年約有3萬(wàn)人死于各類槍擊事件,校園成為暴力犯罪的重區(qū)。此外,美國(guó)政府限制、侵犯公民權(quán)利和政治權(quán)利的情況相當(dāng)嚴(yán)重。人權(quán)紀(jì)錄指出,美國(guó)的貧困、失業(yè)、無(wú)家可歸者等問(wèn)題嚴(yán)重,種族歧視至今仍是美國(guó)社會(huì)的一大痼疾,黑人和其他少數(shù)族裔是最貧困的美國(guó)人。 w- C" e: v5 F) d1 P7 ^
& t" W& ?$ n# J0 c5 n6 ^" r4 a _ 憑借強(qiáng)大軍力 侵犯他國(guó)主權(quán)
: X: d- H1 A: v& s6 G& L4 A8 D
5 |7 `' R8 J% u) o1 f0 o: q 人權(quán)紀(jì)錄指,美國(guó)憑借強(qiáng)大的軍事實(shí)力,粗暴侵犯他國(guó)主權(quán),肆意踐踏他國(guó)人權(quán)。美國(guó)作為全球最大的軍火銷售國(guó),加劇世界各地不穩(wěn)定。美國(guó)在世界各地設(shè)立軍事基地,侵犯當(dāng)?shù)厝嗣袢藱?quán)的事件屢見(jiàn)不鮮。美國(guó)對(duì)古巴進(jìn)行長(zhǎng)達(dá)近50年的經(jīng)濟(jì)、商業(yè)和金融封鎖,給古巴帶來(lái)了超過(guò)930億美元的直接經(jīng)濟(jì)損失。 & Z6 Q& w( d$ F
" ~* m; O+ Z3 e; x- g 以網(wǎng)絡(luò)自由為名 推行霸權(quán)主義 - a! H7 v9 N( n9 z, u0 d! `
/ ~" m/ O @; l 人權(quán)紀(jì)錄指,美國(guó)更打著“互聯(lián)網(wǎng)自由”的旗號(hào),推行霸權(quán)主義。美國(guó)建立名為“梯隊(duì)”的竊聽系統(tǒng),對(duì)全球進(jìn)行竊聽。美國(guó)漠視國(guó)際人權(quán)公約,消極對(duì)待國(guó)際人權(quán)義務(wù)?!懊绹?guó)不僅國(guó)內(nèi)人權(quán)紀(jì)錄十分糟糕,而且是世界許多人權(quán)災(zāi)難的主要根源。”人權(quán)紀(jì)錄說(shuō)。 5 Q2 ]( p1 e1 g; Y0 L) \
% a- a, ^/ D0 b1 K1 ~9 W
中國(guó)政府網(wǎng)顯示,《2009年美國(guó)的人權(quán)紀(jì)錄》全文約1.3萬(wàn)字,包括“關(guān)于生命、財(cái)產(chǎn)和人身安全”、“關(guān)于公民權(quán)利和政治權(quán)利”、“關(guān)于經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和文化權(quán)利”、“關(guān)于種族歧視”、“關(guān)于婦女、兒童權(quán)利”、“關(guān)于侵犯他國(guó)人權(quán)”等6個(gè)部分。 1 P: Y' s6 o, g1 a& P
2009年美國(guó)的人權(quán)紀(jì)錄(全文) 4 `7 Z- l1 M' _- ]
" w, ^3 @- c4 A" @. i# d 國(guó)務(wù)院新聞辦公室 % L9 T1 Z. S# a/ A! o8 t7 P0 D
0 B( Q8 B: ]' |
2010年3月12日
! G! P* D8 y$ e3 G6 a8 f+ C4 j& ^, D
2010年3月11日,美國(guó)國(guó)務(wù)院發(fā)表《2009年國(guó)別人權(quán)報(bào)告》,再次以“世界人權(quán)法官”自居,對(duì)包括中國(guó)在內(nèi)的世界190多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的人權(quán)狀況進(jìn)行指責(zé),而對(duì)自身十分糟糕的人權(quán)紀(jì)錄熟視無(wú)睹、回避掩飾。為了讓世界人民了解真實(shí)的美國(guó)人權(quán)狀況,我們發(fā)表《2009年美國(guó)的人權(quán)紀(jì)錄》。
3 N1 a h# L% m4 M' s6 |
; z9 h8 S4 y& S$ L( N 一、關(guān)于生命、財(cái)產(chǎn)和人身安全 0 z. q5 T, W; Y. u! r
O Y! p' L' _* z
美國(guó)社會(huì)暴力犯罪嚴(yán)重,公民的生命、財(cái)產(chǎn)和人身安全缺乏應(yīng)有的保障。
p' M, g" W, v* u, t+ H, O, v" P( ?0 }
美國(guó)司法部2009年9月的報(bào)告顯示,美國(guó)12歲以上公民2008年共經(jīng)歷490萬(wàn)起暴力犯罪,1630萬(wàn)起財(cái)產(chǎn)犯罪,13.7萬(wàn)起個(gè)人盜竊犯罪,其中暴力犯罪的發(fā)生率為每千人19.3起。(注1)除交通肇事外,2008年,美國(guó)共逮捕了1400多萬(wàn)名犯罪分子,其中每10萬(wàn)人有198.2人因暴力犯罪被捕。(注2)2009年,費(fèi)城共發(fā)生了35起家庭兇殺案,比2008年同比增長(zhǎng)67%。(注3)紐約市有記錄的謀殺案為461起,平均10萬(wàn)人中的犯罪案為1151起。得克薩斯州的圣安東尼奧市平均10萬(wàn)人中的犯罪案為2538起,被認(rèn)為是美國(guó)25座大城市中最危險(xiǎn)的城市。(注4)2008年,人口低于10000人的城鎮(zhèn)謀殺案上升了5.5%。(注5)美國(guó)每年發(fā)生在城市的謀殺案達(dá)15000起,主要集中在比較貧困的社區(qū)。(注6)
% d, i% F- Q9 l8 ?7 T, j S8 t" N
美國(guó)私人擁有槍支數(shù)量居世界第一。美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局及酒、煙和火器局統(tǒng)計(jì)顯示,美國(guó)3.09億人口擁有近2.5億支槍,大部分擁有槍支的人都有1支以上的槍。美國(guó)人每年購(gòu)買70億發(fā)子彈,2008年上升到90億發(fā)。(注7)美國(guó)法律允許飛機(jī)乘客經(jīng)過(guò)申報(bào)后攜帶未裝彈藥的武器。 ! ]; q# w2 c/ ]9 q
# b: x. [1 P4 L G8 _$ I
在美國(guó),每年約有3萬(wàn)人死于各類槍擊事件。(注8)美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局的報(bào)告顯示,2008年,美國(guó)共有14180人死于槍殺案。(注9)罪犯在謀殺案、搶劫案和惡性攻擊案中使用槍支等武器的分別占66.9%、43.5%和21.4%。(注10)《今日美國(guó)報(bào)》報(bào)道,2009年3月11日,麥克林頓在亞拉巴馬州的兩個(gè)鎮(zhèn)殺害包括家屬在內(nèi)的10人后自殺。(注11)3月29日,羅伯特.斯圖爾特在北卡羅來(lái)納州穆爾縣一所高級(jí)療養(yǎng)院槍殺8人、打傷3人。4月3日,在紐約州賓厄姆頓市一家移民服務(wù)中心,42歲的王林發(fā)向正在上英語(yǔ)課的師生開槍射擊,造成13人死亡,4人受傷。(注12)2009年,不斷發(fā)生的襲警事件令人震驚。3月21日,加利福尼亞州奧克蘭市一名26歲失業(yè)男子擔(dān)心入獄,槍殺4名警員后被警方擊斃。(注13)4月4日,波普瓦夫斯基在賓夕法尼亞州匹茲堡市開槍殺害3名警察。11月29日,減刑獲釋的莫里斯.克萊蒙斯在華盛頓州帕克蘭一家咖啡館槍擊4名警察。(注14)
2 L; P# O2 H$ w0 P+ v2 n$ h" o6 o* B8 k8 h$ i. _
槍擊案蔓延到學(xué)校且不斷升級(jí),校園成為暴力犯罪的重災(zāi)區(qū)。美國(guó)傳統(tǒng)基金會(huì)的報(bào)告表明,2007至2008學(xué)年,華盛頓特區(qū)11.3%的高中生曾在校園中經(jīng)歷過(guò)槍支等武器的威脅;華盛頓特區(qū)公校因遭遇暴力犯罪事件撥打急救電話900多次(注15);新澤西州公校發(fā)生17666起暴力事件。(注16)紐約市立大學(xué)5所學(xué)院2006至2007年間發(fā)生惡性犯罪案件達(dá)107起。(注17) 3 x: ^, s* q- C& K
8 m* K$ R$ |/ W; v# G ?。ㄗ?) Criminal Victimization2008,U.S。Department of Justice,http:∕∕www.ojp.usdoj.gov # ~4 T' `& b7 d) c; m2 g/ W/ H
, q! @& C! J1 X/ e (注2)Crime in the United States,2008,http:∕∕www.fbi.gov + D* D; N2 e' G, q7 S
& }% i/ R* O( b" D) y" U1 |" u
(注3)《紐約時(shí)報(bào)》,2009年12月30日。
" }, s1 g7 a; W- c8 @' H( c8 l" I4 O* [; K
(注4)《僑報(bào)》,2009年12月30日。
. g$ j) H! p! `) Y6 `
0 ~9 n, t P, A5 L j: q (注5)http:∕∕www.usatoday.com,2009年6月1日。 ; |) f* y( k* f' d/ |, _( K; B
; m9 ^( r. p4 D' P (注6)http:∕∕www.reuters.com,2009年10月7日。
% I. j6 j/ W% R8 z
5 Y. u" l! }* z7 G! C8 _ ?。ㄗ?)《僑報(bào)》,2009年9月25日。 / O7 N% {0 m# n2 J" n
; i! M' u& `5 f C ?。ㄗ?)http:∕∕review.usqiaobao.com,2009年4月6日。
" K* D' c7 F2 ^# _. a
2 a0 N& [$ I; F4 ~) k: [ (注9)《今日美國(guó)報(bào)》,2009年9月15日。
9 H0 p. h# S+ D& T0 A+ w( b" |. @% f* q9 D7 q6 ?
?。ㄗ?0)http:∕∕www.thefreelibrary.com 4 \1 S& Q+ ]! Z) s/ J6 V5 ?& a
& Q/ [1 `+ @1 q5 J
(注11)《今日美國(guó)報(bào)》,2009年3月11日。
. t; K+ x- y3 Q3 |6 l
4 V5 ?' K9 G) ?: {6 N# {+ h (注12)《紐約時(shí)報(bào)》,2009年4月4日。
/ v3 [* \" N, {9 Z( m) {2 j( q* `$ w: R& W, M
(注13) http:∕∕cbs5.com
. h" ?; |( _& L" z. R& t9 W- ?
1 ^+ F/ z/ P H4 w! y c+ B( I) c: p ?。ㄗ?4)《紐約時(shí)報(bào)》,2009年12月1日,2日,3日。
8 M* ^- D E2 A( q( x0 q& W m& X' u2 \; Z- [
?。ㄗ?5)A Report of The Heritage Center for DataAnalysis,School Safety in Washington,D.C.:New Data for the 2007-2008School Year,http:∕∕www.herigage.org # f" ]4 P( ^" D. [- Z0 F/ B1 w/ B
6 m' N# H" V8 e* j+ ~6 g
?。ㄗ?6)根據(jù)新澤西州教育局2009年10月發(fā)布的公校系統(tǒng)暴力和故意傷害年度報(bào)告,http:∕∕www.state.nj.us $ s# G- @; L2 P, W6 U! a
# X& Q; b2 @) H ?。ㄗ?7)《紐約郵報(bào)》,2009年9月22日。 * Q' B7 I6 [9 J1 U4 `( c
|
|